P-9.2.1, r. 1 - Regulation respecting the application of the Act to assist persons who are victims of criminal offences and to facilitate their recovery

Full text
71. The Minister reimburses the cost of care, treatment and professional services received due to the commission of a criminal offence, in accordance with the conditions and amounts prescribed by this Regulation, if they are justified by a health professional. Unless otherwise provided, the reimbursement includes supplies and incidental costs related to the care, treatment and professional services.
In addition, every claim submitted to the Minister concerning such care, treatment and professional services must be accompanied by justification from a health professional, where applicable. The health professional must keep the document providing justification in the record of the person who is a victim and provide it to the Minister on request.
O.C. 1266-2021, s. 71.
In force: 2021-10-13
71. The Minister reimburses the cost of care, treatment and professional services received due to the commission of a criminal offence, in accordance with the conditions and amounts prescribed by this Regulation, if they are justified by a health professional. Unless otherwise provided, the reimbursement includes supplies and incidental costs related to the care, treatment and professional services.
In addition, every claim submitted to the Minister concerning such care, treatment and professional services must be accompanied by justification from a health professional, where applicable. The health professional must keep the document providing justification in the record of the person who is a victim and provide it to the Minister on request.
O.C. 1266-2021, s. 71.